Plansifter ye fɛn jɔnjɔn ye, o min ye muguciyɔrɔ dusukun ye bi mugucilan kɔnɔ. Ni mansin min be yɛlɛmayɛlɛma, o ye “fɛnw gosibaga ye,” o tuma na, plansifter lo ye “gogo tigitigi ye.” A ka baara hakɛ lo be mugu bɔli hakɛ, sɔrɔ, sɔrɔfɛnw ɲumanya ani mansin kuru bɛɛ ka sɔrɔ basiginin dantigɛ ka ɲɛ.
I. Baara jɔnjɔnw: Sɛgɛsɛgɛli ani sɛgɛsɛgɛri .
Plansifter ka baara fɔlɔ ye ka to ka ɲagaminin min be bɔ roller mills la, o sɛgɛsɛgɛ ani k’a sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ, ka ɲɛ ani ka ɲɛ, o min be kɛ ni fɛnɲɛnamafagalanw ye minw bonya tɛ kelen ye i n’a fɔ mugu, mugumugu ani endosperme.
Mugu bannin bɔli:Ka fɛn ɲumanw bɔ ɲɔgɔn na minw be bɛn ni mugu sifaw ye ka bɔ ɲagaminin na ka ci i n’a fɔ fɛn bannin ka taga yɔrɔ wɛrɛ la.
Cɛmancɛ fɛnw jate:Ka fɛnɲɛnama belebelebaw tilan ɲɔgɔn na minw ma nɔgɔya fɔlɔ ka kɛ yɔrɔw ye ka kɛɲɛ n’u bonya n’u ɲumanya ye (misali la, mugu kɔnɔfɛnw). O fɛnw ye mugu gɛrɛgɛrɛ (dunst), mugumugu, mugumugu cɛmancɛmanw ani mugumugu mugumanw ye.
Ka baarakɛcogo sigi sen kan:Ka fɛn kelen kelen bɛɛ lase a ka masin wɛrɛ ma min sugandira ka tugu o la (i n’a fɔ mansinw wala saniyalan sifa caaman), o cogo la, mansinw bɛɛ ka joli boliyɔrɔ be sigi sen kan.
II. Mugucilan lɔyɔrɔ n’a lɔyɔrɔ
Plansifter tɛ baara kɛ a kelen. A be fara ɲɔgɔn kan ni mansinw ye minw be yɛlɛmayɛlɛma walisa ka "sɔgɔli-sɛgɛsɛgɛli" yɔrɔw dilan. O mansin baara bɛɛ be kɛ n’u be o ɲɔgɔnna fɛn caaman ɲɔgɔn minɛ ka tugu ɲɔgɔn kɔ.
Tagabolo cogoya:
Roller Mill (Sɛgɛsɛgɛli) → Plansifter (Sɛgɛsɛgɛli ani sɛgɛsɛgɛri) → Sɔrɔfɛnw → O be ci ka taga Roller Mill wala Purifier wɛrɛ la → Sɛgɛsɛgɛri → Plansifter wɛrɛ don...
O koo be segi ka kɛ, dɔɔni dɔɔni a be endosperme bɔ mugu la ani k’a dɔgɔya ka kɛ mugu ye.
Sisitɛmu labɛncogo:Mugu mansin min be tɔni 100 bɔ tile kɔnɔ, a ka ca a la, u be baara kɛ ni plansifter caaman ye, u kelen kelen bɛɛ be baara dɔw kɛ “sistɛmu” sifa caaman kɔnɔ, misali la:
Kari Sisitɛmu Labɛnbaga:A be minanw minɛ minw be sɔrɔ break rolls kɔnɔ. A ka baara jɔnjɔnw ye ka mugu ɲumanba -bɔ ani ka mugumugu sɛgɛsɛgɛ, ka mugumugu mugumanw bɔ, ani ka mugumugu mugumanw bɔ.
Dɔgɔyali fɛɛrɛ labɛnnin kɔ:A be minanw minɛ minw be sɔrɔ reduction rolls kɔnɔ. A ka baara ye ka endosperme fɛnɲɛnamafagalanw mugumugu ani k’u sɛgɛsɛgɛ ka ɲɛ walisa ka mugu bugurimugu ɲuman sɔrɔ, min ka dɔgɔ.
Sɛrɛkili Sisitɛmu Labɛnnikɛla:A be minanw minɛ ka bɔ sɛbɛninw na. A be endosperme fɛnɲɛnamaw labɛn ni mugu misɛnninw ye walisa k’u saniya tugun.
Tailings Sisitɛmu Labɛnnikɛla:A be minanw minɛ ka bɔ nɛgɛkuruw kɔnɔ. A be fɛnw labɛn minw kɔnɔ mugu ka ca, a ka laɲinita ye ka mugu caaman bɔ ani k’a to mugu ka ɲi.
III. Baara sariyakolo n’a labɛncogo
Labɛn jɔnjɔn:
Siɲɛbɔyɔrɔ:Nɛgɛbon jan, min kɔnɔna tilanin lo yɔrɔ caman na walima "yɔrɔ."
Siɲɛ kaarew:Baarakɛyɔrɔ jɔnjɔnw. Siɲɛw be sɔrɔ kaare kelen kelen bɛɛ kɔnɔ minw ka kɛcogo tɛ kelen ye (u dilanna ni siliki wala nylon nɛgɛ ye). A ka c’a la, nɛgɛdaga be kɛ ɲuman ye ka bɔ sanfɛ ka taga duguma, wala a be labɛn ka kɛɲɛ ni baarakɛcogo ye. O minanw be tagama cogo dɔ la min be yɛlɛma yɛlɛma boonw kɔnɔ. Fɛɛn minw ka dɔgɔ ni dakun ye, olu be tɛmɛ ("throughs"), fɛn belebelebaw be to sieve sanfɛ ("overtails").
Mobili bolicogo:A ka c’a la, motɛri lɔnin dɔ lo b’a boli min be yɛlɛ a sanfɛ. A be yɛlɛmani dɔ lawuli min be kɛ yɔrɔnin kelen, min be yɛlɛmayɛlɛma ka tɛmɛ girinyafɛnw fɛ. O yɛlɛmani be fɛɛnw jɛnsɛn cogo kelen na siɲɛ yɔrɔ bɛɛ la, o min b’a to a be tagama ka taga kɛnɛma walisa ka se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni dakunw ye.
Baara kɛcogo:
Dumu:Dugukolo kan fɛɛnw be don ka bɔ plansifter sanfɛ ani u be tilan yɔrɔ caaman na ani jii bolisiraw la minw kɔnna ka latigɛ.
Sɛgɛsɛgɛri min be kɛ dɔɔni dɔɔni:O minan, min be yɛlɛmayɛlɛma, o be tɛmɛ ka tugu ɲɔgɔn kɔ siɲɛ sifa caaman na minw ka nɛgɛw bonya tɛ kelen ye.
Jatebɔ ani lajɛli:Siɲɛ kelen kelen bɛɛ be minanw tilan ɲɔgɔn na ka kɛ yɔrɔw ye minw be tɛmɛ (minw be mara) ani minw be tɛmɛ (minw be tɛmɛ). Minɛn minw be bɔ yɔrɔw la ani u be bɔ siraw la, u be lajɛn dan na dan na kɔnɔna siraw fɛ.
Ka jigin:A laban, yɔrɔ caaman minw be plansifter jukɔrɔ, olu be fɛn sifa caaman bɔ ɲɔgɔn fɛ. O kɔ, u b’o fɛɛnw lase tigitigi (tuma caaman na fiɲɛ fɛ) u ka tagayɔrɔw la.
IV. Fɛɛrɛ jɔnjɔnw n’u nɔɔ
Plansifter ka baara lo b’a yira mansin baara bɛɛ be kɛ cogo min na:
Sifilɛyɔrɔ yɔrɔ:Sigɛn yɔrɔ min ka bon, o kɔrɔ ko setigiya be se ka kɛ ani ka sɛgɛsɛgɛri kɛ ka ɲɛ. Plansifter ka nafaba ye ka yɔrɔba dɔ sɔrɔ min be se ka sɛgɛsɛgɛri kɛ yɔrɔ fitinin dɔ kɔnɔ n’a be yɔrɔ caaman ɲɔgɔn lajɛn. Mansin min be se ka tɔni 100 bɔ tile kɔnɔ, o mako be yɔrɔ caaman na min labɛnnin lo ka kɛɲɛ n’a ka baarakɛcogo ye.
Siɲɛ labɛncogo:Siɲɛ sifaw sugandili (mesh hakɛ, minanw, fani gɛrɛntɛ) ye baarakɛcogo labɛncogo yɔrɔ jɔnjɔn dɔ ye. A be jatebɔ tiɲɛtigiya dantigɛ, fɛn suguya caaman ka jigi hakɛ, ani mugu labanw ka ɲumanya dantigɛli (i n’a fɔ fɛnɲɛnamaw hakɛ, buguri hakɛ).
Sigɛri ɲuman:Mugu min be se ka tilan, o kɛmɛsarada la, o be bɔ tiɲɛn na mugu kɔnɔ. Ka baarakɛcogo ɲuman b’a to “bɔli ka ca,” o be dɔ bɔ minanw yɛlɛmani na min tɛ mako ɲɛ, ka dɔ fara mugu sɔrɔli n’a seko kan, ani ka kuran minɛ dɔgɔya.
Lamaga paramɛtiriw:Rotation teliya ani eccentricité be minanw ka teliya n’u ka tagamacogo dantigɛ siɲɛ sanfɛ. Olu mako be yɛlɛmani na ka kɛɲɛ ni minanw cogoyaw ye ani siɲɛw ye.
Siɲɛ saniya:Walisa ka fiyentɔya bali (a datugu), tuma caaman na, saniyalanw be sɔrɔ siɲɛw ka faniw kɔnɔ (i n’a fɔ, fanikolonw, nɛgɛkuruw) minw be panpan nɛgɛkunbɛnnan jukɔrɔ baara wagati la, o min b’a to yɔrɔw be gwɛ.
V. Kuma surun: "Separation Hub" min be sɔrɔ mansin baara la .
Plansifter ka baara be se ka faamu ɲɔgɔnnakow fɛ:
Sirako kɔlɔsili yɔrɔ:A be "trafik" ɲagaminin ta (dugukolo minɛnw ka bɔ roller mills la) ani a be mobili kelen kelen bɛɛ (particules) ɲɛminɛ tigitigi ka taga a ka tagayɔrɔ nata la ka kɛɲɛ n'a ka "type and destination" (bonya n'a ka ɲumanya) ye.
Dakun kɔrɔsibaga ɲuman:Ka tɛmɛ sɛrɛkili tigitigiw fɛ, a b’a to endosperme saniyalen dɔrɔn lo be don dɔgɔyali fɛɛrɛ kɔnɔ, o be se ka kɛ sababu ye ka mugu kɛrɛnkɛrɛnninw dilan minw ka ɲi kosɔbɛ. A fana b’a to mugu kari kojugu ka mugu nɔgɔ, o min b’a to mugu saniyanin lo.
Sɛnɛfɛnw ni tɔnɔ sɔrɔcogo garantibaga:Tuma caaman na, plansifter ka setigiya lo be mansin ka baara bali fɔlɔ. A ka baarakɛcogo ɲuman n’a basiginin lo, o lo kɔrɔtanin lo kosɔbɛ walisa ka se ka baarakɛyɔrɔ ka setigiya sɔrɔ ani ka fɛnw bɔ hakɛ min labɛnna.
Ni plansifter tun tɛ yen, bi mugu dilanyɔrɔ tun tɛna se ka dilan ka ɲɛ, ka tilen ani ka to ka dilan. A lɔnin be mansin kɔnɔ nɔgɔman na, ka "cikan tigitigiw" kɛ a kɔnɔna dakun waa caaman fɛ, min be fɛɛrɛko jɔnjɔnw dɔ yira min be tagama kɔnɔ ka bɔ "mugu mugu" la ka taga "mugu bannin" na.
